Prevod od "se prijavila" do Češki


Kako koristiti "se prijavila" u rečenicama:

Veæ sam se prijavila na nekoliko koledža.
Už jsem podala přihlášky na vejšky.
Reèeno nam je da trebate kormilara pa sam se prijavila.
Říkali, že potřebujete kormidelníka, tak jsem se nabídla.
Ja sam se prijavila kako bih vršila rodoljubivu dužnost.
Já chci splnit vlasteneckou povinnost a najít si chlapa
Da, upravo sam se prijavila i stavili su me u pogrešno odeljenje.
Ano, jsem tu nová. - Dali mě do špatné třídy.
Za ovaj zadatak sam se prijavila dobrovoljno.
Na tuhle práci jsem se pøihlásila dobrovolnì.
Naša majka se prijavila veèeras kod njih zbog bolova u grudima i otežanog disanja.
Podle všeho se naše matka dnes večer zapsala s bolestmi hrudníku a dýchacími obtížemi.
lako, uprkos pokušajima, nismo uspeli pokloniti voði novog Germana, dobrovoljno se prijavila da poðe u rat i sva ponosna, što æe pripadati najlepšoj vojsci na svetu, oprostila se sa mnom.
Protože se nám přes všechny pokusy nepodařilo, aby mohla darovat Führerovi nového Germána, přihlásila se dobrovolne do války a celá pyšná, že bude patřit k nejkrásnejši armáde na svete, se se mnou rozloučila.
Da li si se prijavila za današnje takmièenje u spelovanju?
Jsi zapsaná do dnešní hláskovací soutěže? Ne.
Jesi li se prijavila za Finale?
Takže, už jsi se zapsala na závěrečné vystoupení?
Rekla sam ti da sam se prijavila!
Řekla jsem ti, že jsem se přihlásila.
Nije se prijavila sinoæ, prijavila se jutros u 3.
Neviděla jsme ji večer. Bylo to ráno, ve 3 hodiny ráno.
Tokom mraènog sata u ratu Velikih Èarobnjaka, kada je sve bilo izgubljeno grupa plemenitih Èarobnjaka se prijavila da ih pretvore u zaèaranu borbenu silu.
V nejtemnější hodině Velké války čarodějů, když se vše zdálo ztracené, se skupinka z nich vznešeně nabídla, že se nechají změnit v krutou bojovou sílu.
Sama se prijavila da ide, da ostalima pomogne.
Přihlásila se na tu výpravu, aby pomohla nám ostatním.
Umjesto toga se prijavila u hotel i sve što smo prikupili iz njene sobe je vezano uz posao, stoga...
Namísto toho se ubytovala v hotelu a vše co jsme tam našli, má něco společného s prací...
Njena kæer, Dana, se prijavila da bude Emilyna "velika sestra" u školi.
Její dcera, Dana, má Emily dělat starší dohled.
Zapravo se prijavila za Agenciju, ali nije mogla proæi atletski dio fizièkog testa.
Ale neprošla atletickou částí testů. Nevypadá jako mizera.
U 8:50, ona se prijavila na recepciji hotela... i u 15:00 se pojavila u pratnji sa dr Harisom.
Ano. V 8:50 se paní zapsala v hotelu, ve tři odpoledne ji pak následoval i pan doktor Harris.
Nisam ni znao da si se prijavila.
Nevědel jsem ani že se tam hlásíš.
Ti si se prijavila za ovu vožnju, seæaš se?
Hej, ty jsi ale naskočila dobrovolně, pamatuješ?
To što si se prijavila, što te boli briga što ljudi misle... to je moja Lily.
Sama ses udala a kašlala na to, co si budou lidi myslet... to je moje Lily.
Došla sam samo da ti kažem da sam se prijavila za predstavu iz pogrešnih razloga, tako da sam zvanièno završila.
Přišla jsem, abych ti řekla, že jsem na tu hru přihlásila ze špatných důvodů, takže končím.
Poslednja stvar koju je moja majka želela je da postanem glumica, kamoli da živim u New Yorku, pa sam se prijavila na Julliard iza njenih leða.
Poslední věc, kterou kdy pro mě máma chtěla, bylo, abych se stala herečkou a žila sama v New Yorku, takže jsem se přihlásila na Julliard za jejími zády.
Moj tata je ubijao devojke iz svih škola na koje sam se prijavila.
Můj táta zabil holky ze všech škol, kam jsem se hlásila.
Jesi li se prijavila policajcu Tiliju?
Zapsala jsi se u strážníka Tilleyho?
Odmah sam se prijavila, sledila sam sva uputstva, radila sve što su mi predložili.
Hned jsem se přihlásila, dodržovala postup, udělala jsem všechno, co mi řekli.
Neæu da se zabavljam sa vojnikom, i nisam se prijavila da bi se udala.
Nechci chodit s vojákem, nejsem tady abych se vdala.
Da li se prijavila za ovo samoubistvo?
Taky se přihlásila na tuhle sebevražednou misi?
Čudi me da si se prijavila za bilo kakvu misiju u koju je Vord uključen.
Nečekal bych, že se připojíš k misi s Wardem.
Nisam se prijavila na Kanterberi da skupljam prijatelje.
Nehlásila jsem se na Cant, abych si dělala kamarády.
Zašto si se prijavila na Kanterberi?
A proč že ses tam hlásila?
Zašto mi nisi rekla da si se prijavila?
Proč jsi mi neřekla že se tam hlásíš?
Kolson mi je ovo obeæao kad sam se prijavila.
Coulson mi ji slíbil, když jsem se přihlásila.
3.7829399108887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?